Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Profile
ftenab
•All translations
▪▪Requested translations
•
Favorite translations
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
Requested translations - ftenab
Search
Source language
Target language
Results 1 - 2 of about 2
1
89
Source language
Mensaje para tarjeta de cumpleaños.
¡Con esa chatarra de coche un dÃa de estos te llevo conmigo!
¡Ya va siendo hora de que te cambies de coche!
Se trata de un mensaje coloquial que queremos poner en una tarjeta de regalo para un cumpleaños de un amigo profesor nacionalidad Griego.
Saludos y gracias
----------------------------------------------
"...un dÃa de estos te llevo conmigo! (se refiere a la grúa = tow truck)
-----------------------------------------------
Text edited <Lilian>
Completed translations
Μήνυμα για κάÏτα γενεθλίων
1
Favorite translations